[노래/가사/해석] The Last Waltz – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — I wondered should I go or should I stay The band had on ly on e more song to play And then I saw you out the corner of my eyes A little girl alone and so shy 내가 떠나야 할런지 머물러 있어야 할런지 망설여 지네요 연주될 한 곡만 남겨 두고 있지요 … 더 읽기

[노래/가사/해석] How Do I Stop Loving You – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — I’m trying so hard to forget you and leave the life we had behind there are times I feel the day has come I’ve chased you from my mind 난 당신을 잊으려고 애쓰고 있소 그리고 우리가 함께 했던 시간들을 모두 뒤로한 채 떠나려고 합니다. 내 마음 속에서 당신을 몰아내야 한다고 생각한 때가 … 더 읽기

[노래/가사/해석] The way it used to be – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — Lonely table just for on e In a bright and crowded room While the music has begun I drink to memories in the gloom 나홀로 앉은 외로운 테이블 휘황한 불빛 아래 사람들로 붐비는 홀 음악은 흐르고 우울한 추억일랑 한잔 술로 달래본다. Though the music’s still the same It has a bittersweet refrain … 더 읽기

[노래/가사/해석] Am I That Easy To Forget – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — They say you’ve found somebody new But that won’t stop my loving you I just can’t let you walk away Forget the love I had for you 당신이 누군가 딴 사람을 찾았다 하더군요 하지만 당신 사랑하는 걸 단념할 수 없어요 당신이 그냥 떠나가도록 놓아둘 순 없어요 당신에 대한 내 사랑 잊게 할 … 더 읽기

[노래/가사/해석] Release Me – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — Please release me let me go For I just don’t love you anymore To waste our lives would be a sin So release me and let me love again 나를 놓아줘 나를 가게해 줘요 왜냐하면 나는 더이상 당신을 사랑하지 않기때문입니다 우리의 삶을 허비하는 것은 죄가 될 것입니다 그러니 나를 놓아줘요, 그리고 다시 … 더 읽기

[노래/가사/해석] Quando, Quando, Quando – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— 가사 — Tell me when will you be mine. 언제 내 사람이 될 런지 말해 주세요. Tell me quando, quando, quando. 언제가 될 런지 제발 말해 주세요.. We can share a love divine. 우린 신성한 사랑을 나눌 수 있으니, Please don’t make me wait again. 다시는 기다리게 하지 마세요. When will you say yes … 더 읽기